Beschrijving: Hangyakuji: geregisseerd door Daisuke Itô. Met Kinnosuke Nakamura, Haruko Sugimura, Chiyonosuke Azuma, Kaneko Iwasaki. Twee vijandige clans hadden een kunstmatige verzoening bereikt, waarbij uit elke familie een persoon moest trouwen. De vader van de jongen is weg om de keizer te dienen, en zijn zeer despotische moeder heeft de absolute macht. Typerend voor de sfeer zijn de woorden van de jongen tegen haar: 'Als moeder mijn moeder niet was, zou ik haar haten.' "Als vader mijn vader niet was, zou ik hem haten." De jongen vindt uiteindelijk een arm boerenmeisje en heeft een mooie liefdesrelatie. Maar al snel benoemt zijn moeder dit meisje tot concubine van de zoon. Omdat de echte vrouw tot nu toe geen kind had geboren, zouden de vrouw en de concubine hun status uitwisselen als de concubine de eerste zou zijn die een kind zou baren. In deze situatie weigert de jongen met zijn geliefde naar bed te gaan. Zijn moeder probeert het meisje te overtuigen de jongen te verleiden, en als dat niet lukt, vermoordt de moeder het meisje. In deze hel vindt de jongen eindelijk een oplossing. Hij is het obstakel dat zijn vader ervan weerhoudt in opstand te komen tegen de keizer. Als hij niet bestond, zou de vader dat doen. De zoon besluit harakiri te plegen, en is erg opgelucht door deze beslissing.